.png){kind=small}
她叫Alut，18歲，是我來到衣索比亞第一個交上的朋友。她在Atelefugne旅館當服務生，個子小小的，每天在廚房餐廳之間奔波至少一百回。從早上七點到晚上十點半，都可以看到她穿梭的身影。
她的英文不是很好，點餐時會問：「What do you want?」等你吃完飯以後，又問：「Do you like it? You have this in Taiwan?」
她是孤兒，被親戚帶大，才剛來工作一個月，卻勤快熟練得很。每天，她用有限的英文和我聊天，雖然多數時候，我其實聽不太懂她想說什麼。她是感情很充沛的女孩，會被搞笑的男同事逗到笑著流淚，然後跟我說：「我真的很愛他，他很好笑，笑死我了，可是我對他不是那種愛，他有老婆小孩！」
有一個週五，是衣索比亞素食日（每週三、五是素食日，這天不宰牛羊，大家都吃素。這家餐廳的素菜總匯很有名，因此生意好的不得了），這天是餐廳最忙的時候。Alut給一個客人上錯菜，他憤而拿報紙打她，事情鬧的很僵，餐廳老闆要替她出口氣，問她到底是誰打的。哭到梨花帶淚的Alut怎麼也不肯講，就怕惹客人不高興。
我不敢問Alut月薪多少（大概台幣一千吧我想），但要走的時候，身上也沒幾個錢，因此從背包裡挖了一瓶小香水、指甲油、面膜、防蚊液和保養品送給她。我教她怎麼用面膜，她很認真聽。每給她一個東西，她就會說：「Thank you. God bless you!」
沒多久，她拿了自己一張沙龍照，說要送給我。照片裡的Alut很漂亮，不像平常那個忙的團團轉的灰姑娘。她還拿了一包巧克力、幾顆巨大的彎豆莢（殊不知我最恨豆子，但不讓她傷心我還是吃了。）「You like it? You have this in Taiwan？」Alut照例問道。然後，彷彿她覺得一定要回報我什麼，一下子幫我加湯，一下子說要請我喝飲料（因為我身上的錢算得剛剛好，完全沒有多的可以再點餐或買東西），一下子問我要不要加一張injera。我笑著跟她說：「Alut, it's ok. I really dont need anything.」。
她問我，到台灣的機票要多少錢，我折了Birr的數目給她，心裡免不了想：「你怎麼可能飛來呢？這是你三年不吃不喝的薪水總和吧？」
計程車來接我去機場時，我和Alut來個擁抱，知道這輩子可能不會再見到她。她眼睛裡噙著淚水，跟我說：「I love you very very much!」
我知道她是真心的，但對於這種直接的情感表達一時間令我承受不起，甚至有點羨慕她，不管是哭還是笑，她都能毫無保留。雖她只是困在阿迪斯阿貝巴一間小餐廳裡的灰姑娘，卻是我非洲四個多月來最後一個溫馨而清晰的句點。
Photo I 李郁淳
